Cómo se escribe reguetón, reggaeton o reggaetón

Es un género musical bailable,de origen caribeño e influencia afroamericana.
El término "reguetón", de origen incierto (¿"reggae" y "town"?, ¿"reggae" y "tone"?, ¿"reggae" y "maratón"?), se define como un "género musical bailable, de origen caribeño e influencia afroamericana, que se caracteriza por un estilo recitativo y un ritmo sincopado producido electrónicamente", tal como señala el "Diccionario de americanismos" de la Asociación de Academias de la Lengua Española.
Las formas "reguetón" y "reguetonero", adaptadas al español, son preferibles a "reggaeton" (o "reggaetón") y "reggaetonero", señala la Fundación del Español Urgente.
Propuesta por la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española, la grafía "reguetón", a partir de la cual se forman "reguetonero" y "reguetonear", también ha sido recogida en la vigesimotercera edición del "Diccionario de la lengua española".
No hay comentarios